9/6/12

RÓBER MEDIERO CAMPEÓN JUVENIL CRI DE GALICIA 2012

RÓBER Mediero Vázquez, de la Fundación Óscar Pereiro, gana el 9 de junio  la Contrarreloj Individual 
de Galicia en Sober, proclamándose Campeón 2012  [Tpo. 16:01.069]



Cuando se afrontan retos 
se concentran pensamientos
se aglutinan fuerzas
se relajan músculos
mediante ritmos musicales
se preparan vueltas
vuelos y giro de pedales
sin descanso en minutos
de concentradas tensiones
con la memoria repasando
fríos circuitos emocionales...
La sombra de Eolo, el viento,
sopla sin descanso y refresca
la joven mirada del que viaja
a lomos de la brisa de prisa
corriendo sin descanso paralelo
mientras sopla su aliento 
el que a su paso el aire
mueve, lo desplaza
la corriente que genera
vacío ventura delante de él, nada
Nadie.
Todo solo, sólo la meta. [b:deíca-r]

7/6/12

De cuando la parca ronda el asunto se enfrenta y el temor es cosa del pasado[Nada qué temer]O invocamos al superego.

[Medidas: 70x50]
     

    De cando en vez acaecen inconvenientes que desbarallan os plans. Ises pódense truncar por motivos varios e, á súa vez, poden levar a unha vida compretamente diversa. Logo, un refaise e resolve aos poucos retornar á idea primeira que na mente contece. Cando istas cousas acaecen, a vida non transcorre prácidamente, pero lóitase contra tudo pra vencer sempre. Os coidados outorgados por unha persoa moi preta fai (fixeron) que todo sexa máis capás. Logo, dapréndese a coidar e isto endexamais esquécese.

[Pois, moito máis adiante, dezaseis anos despois repítese] Ata un tempo antergo tamén. E novamente alguén, máis preto aínda, cóidache e ensínache o sentido da vida; e aínda máis ensinache abrutal xenerosidade que nela moura. Xenerosidade é a parola que a define e isa faia desomellante compretamente.

Mentras duns intres pérdese o apego dadentro do corpo, mais en ningún momento vaga en busca de nada, pois se nada hai, nada hai que atopar fóra. Voltando logo pódense ver pasar os días baixo coidados paliativos xa que só a dor é motivo suficinte pra intentar atopar a alguén que cho acougue.

Cando a dor medra afroran as lembranzas e, pois ocorre a miúdo cando se teñen presentes, inténtase mergullalos con borracheiras de saíva.

Pasado o transo, a mamoria descansa e todo volta á súa canle.
Saúde e Ceibedade[bd]


    A vegades hi ha inconvenients que desmunten els plans. Aquests es poden veure trastocats per diversos motius i, alhora, poden conduïr a una vida completament diferent. Després, un es refà i decideix poc a poc reprendre la idea primera que sorgeix a la ment. Quan això passa, la vida no passa tranquil.lament, però es lluita contra tot per vèncer sempre. Les cures atorgades per una persona molt pròxima fan (van fer) que tot sigui possible. Després s'aprèn a cuidar i això no s'oblida mai.

[Però, molt més endanvant, setze anys després torna a passar] Inclòs un temps abans també. I novament algú, més pròxim encara, et cuida i t'ensenya el sentit de la vida, la brutal generositat que existeix en ella.
Generositat és la paraula que la defineix i aquesta la fa ser completament diferent.


Per uns instants es perd el vincle dins del cos, però en cap moment va a buscar res, doncs si res no hi ha, res cal buscar fora. Tornant aviat es poden veure paasar els dies sota cures pal.liatives perquè només el dolor és motiu suficient per localitzar algú que el calmi.

Quan el dolor es fa més petit venen els records i, passa sovint quan es tenen presents, es volem submergir en borratxeres de saliva.
Passat el tràngol, la memòria descansa i tot torna al seu cabal.

Salut i llibertat [traduce Sincopada]



     De vez en cuando acontecen inconvenientes que desbaratan los planes. Esos se pueden truncar por motivos varios y, a su vez, pueden conducir a una vida completamente diferente. Luego, uno se rehace y decide poco a poco retornar a la idea primera que en la mente aparece. Cuando estas cosas ocurren, la vida no transcurre plácidamente, pero se lucha contra todo para vencer siempre. Los cuidados otorgados por una persona muy próxima hace (hicieron) que todo sea más capaz. Luego, se aprende a cuidar y esto nunca se olvida.

[Pero, mucho más adelante, dieciséis años después se repite] Incluso un tiempo antes también. Y nuevamente alguien, más próximo aun, te cuida y te enseña el sentido de la vida; y aun más te enseña la brutal generosidad que en ella reside. Generosidad es la palabra que la define y ésa la hace diferente completamente.

Durante unos instantes se pierde el apego dentro del cuerpo, pero en ningún momento vaga en busca de nada, pues si nada hay, nada hay que buscar fuera. Regresando pronto se pueden ver pasar los días bajo cuidados paliativos ya que sólo el dolor es motivo suficiente para intentar localizar a alguien que te lo calme.

Cuando el dolor arrecia afloran los recuerdos y, pues ocurre a menudo cuando se tienen presentes, se intenta sumergirlos con borracheras de saliva.
Pasado el trance, la memoria descansa y todo regresa a su cauce.
Salud y libertad[bd]